Apple Intelligence đã biết tiếng Việt, Siri phản hồi thông minh hơn

Phiên bản iOS 26.1 vừa được Apple chính thức phát hành cho người dùng iPhone, mang đến nhiều nâng cấp đáng chú ý, đặc biệt là việc hỗ trợ tiếng Việt cho Apple Intelligence – nền tảng trí tuệ nhân tạo tích hợp sâu vào hệ điều hành.

Theo thông báo từ Apple, tiếng Việt nằm trong nhóm 8 ngôn ngữ mới được bổ sung, cùng với Đan Mạch, Hà Lan, Na Uy, Bồ Đào Nha, Thụy Điển, Thổ Nhĩ Kỳ và tiếng Trung phồn thể.

Các bản cập nhật tương ứng iPadOS 26.1 và macOS Tahoe 26.1 cũng hỗ trợ các ngôn ngữ này, giúp người dùng có trải nghiệm đồng bộ trên toàn bộ thiết bị trong hệ sinh thái Apple.

Với Apple Intelligence tiếng Việt, người dùng có thể sử dụng hầu hết các công cụ viết, tóm tắt email, tóm lược nội dung trang web, phân tích thông báo, tạo Genmoji và hình ảnh bằng Image Playground, hay tìm kiếm hình ảnh thông minh dựa trên mô tả bằng ngôn ngữ tự nhiên.

Tuy nhiên, tính năng dịch trực tiếp (Live Translation) hiện mới hỗ trợ tiếng Việt trong tin nhắn (Messages), chưa mở rộng sang các ứng dụng khác.

Trợ lý ảo Siri cũng có phong cách phản hồi mới khi kết hợp Apple Intelligence. Khi người dùng kích hoạt, một vòng sáng quanh màn hình sẽ phát sáng, hiển thị quá trình xử lý lệnh.

Siri nay có thể trả lời trực tiếp các câu hỏi đơn giản trên thiết bị, giúp tăng tốc độ phản hồi và bảo mật hơn. Với các yêu cầu phức tạp – như tìm kiếm chuyên sâu, phân tích nội dung hoặc gợi ý sáng tạo – Siri sẽ chuyển tiếp sang ChatGPT để cung cấp câu trả lời chi tiết hơn.

Danh sách thiết bị hỗ trợ Apple Intelligence bao gồm iPhone 17, iPhone 17 Pro, iPhone Air, cũng như các mẫu iPhone 15 Pro, 15 Pro Max, iPhone 16 series, và các iPad, Mac dùng chip M1 trở lên.

Giao diện Liquid Glass, thao tác mới trên màn hình khóa và nhiều tinh chỉnh hữu ích

Bên cạnh Apple Intelligence, iOS 26.1 còn bổ sung giao diện Liquid Glass trong suốt, giúp màn hình iPhone trở nên sáng và mờ tinh tế hơn.

Người dùng có thể chọn giữa chế độ trong suốt hoàn toàn hoặc pha màu nhẹ, điều chỉnh độ mờ của nội dung trong thông báo, ứng dụng và màn hình khóa.

Các tùy chọn hiển thị mới nằm trong mục Cài đặt > Màn hình & Độ sáng > Liquid Glass.

Một thay đổi đáng chú ý khác là khả năng tùy chỉnh thao tác vuốt mở Camera – điều mà người dùng iPhone đã chờ đợi nhiều năm.

Giờ đây, có thể tắt thao tác vuốt để mở Camera trên màn hình khóa, bằng cách truy cập Cài đặt > Camera > Vuốt để mở camera trên màn hình khóa – phù hợp với những ai lo ngại việc vô tình bật camera khi để điện thoại trong túi quần.

iOS 26.1 cũng giới thiệu tùy chọn “vuốt để tắt báo thức”, thay vì phải chạm vào nút. Người dùng chỉ cần bật tính năng này tại Cài đặt > Trợ năng > Cảm ứng > Ưu tiên tác vụ chạm đơn.

Trong ứng dụng Apple Music, trình phát nhạc thu nhỏ ở cuối màn hình nay cho phép vuốt sang trái hoặc phải để chuyển bài, không cần mở toàn màn hình.

Apple cũng bổ sung chế độ tự động tải và cài đặt bản vá bảo mật quan trọng, giúp thiết bị cập nhật âm thầm trong nền mà không cần thao tác thủ công.

Ngoài ra, Local Capture – tính năng ghi video và âm thanh cục bộ ra mắt từ iOS 26 – được tinh chỉnh để hỗ trợ quay video chất lượng cao hơn, phục vụ các nhà sáng tạo nội dung.

Đáng chú ý, dịch vụ Apple TV+ cũng được đổi tên thành Apple TV, phản ánh chiến lược thống nhất thương hiệu giải trí trực tuyến của hãng.

Phiên bản iOS 26.1 hiện khả dụng cho iPhone 11 trở lên, iPhone SE thế hệ 2 trở lên và iPhone Air, với dung lượng cập nhật khoảng 3,8 GB, tùy cấu hình thiết bị.